Privacy policy

In this page you find how to manage the website referring to the treatment of users’ personal data. This information is according to the national legislation (Legislative Decree of June 30, 2003, No. 196, Code regarding the protection of personal data, and subsequent amendments) and European (General Data Protection Regulation for the protection of personal data No. 679/2016, GDPR).

The information is provided to those who interact with the web services of website, accessible via internet at the address: that is the homepage of the website.

The information is only for the website, not for other website which may be accessed via the link.

The information is based on the Recommendation n. 2/2001 that the European Authorities for the Protection of Personal Data gathered in the Group established by art. no. 29 of the Directive n. 95/46/CE , adopted on the 17th May 2001 to identify some minimum requirements for the collection of on-line personal data, especially the way, the time, the nature of the information that data controllers must provide to users when they connect to web pages regardless of the purposes of the link.

The holder of the data is Santi Finocchiaro, Dolfin S.p.a. – S.S. 114 km 71.043 - C.da Rovettazzo – 95010 Carruba Riposto (CT), e-mail


Treatment connected to this website services are at the Dolfin headquarter and are only handled by technical staff or by other responsible for occasional maintenance. The domain name and its hosting are governed by regular contract with MEDIAONCLOUD-MNT. No data from the web service is communicated or disseminated. The personal information provided by users are used only to perform the services or assistance required and are transmitted to others only if it is necessary.


Surfing Data
The computer systems and software procedures to operate on this web site acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet.

This information are not collected to be associated with identified, but, through processing and association with data held by others, they could identify users

This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the site, URI addresses (Uniform Resource Identifier) of the required resources, the time of request, the way used to submit the request to the server, the size of the file received in reply, the numeral code indicating, the response status from the server (successful, error, etc…) and other elements regarding to the operating system and data processing environment.

These data are only used to obtain anonymous statistical information about the use of the website and to check its correct operation, then they are immediately deleted after processing. Data could be used to verify responsibilities in case of computer crimes against the site.

Data voluntarily supplied by users
The supply of some services requires sending personal information to the site and their registration. Their absence may make it impossible to fulfill the request. Dolfin S.p.A. electronically stores data issued by registered users only to send them information relating to the initiatives carried out under Dolfin.


The use of SO-CALLED session cookies (which are not permanently stored on the user's computer and disappear when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to enable a safe and efficient site.

The So-Called session cookies used in this website avoid the use of other technologies that could compromise the privacy of the users and enable the acquisition of personal identification data.

Types of cookies used in this website website may use 3 types of cookie:



Technical cookies
These cookies are used to make browsing or provide a service requested by the user. They are not used for any other purposes and are normally directly installed by the website user.
Without the use of these cookies, some operations may not be able to be performed.

  • cookie-agreed: technical cookie to define which cookies are accepted. It expires after 100 days.
  • cookie-agreed-categories: technical cookie to define, among the cookie categories, which ones are accepted. It expires after 100 days.
  • cookie-agreed-version: technical cookie to define the revision of the cookie acceptance form. It expires after 100 days.
  • disabled_audio: technical cookie for turning music on and off. It expires at the end of session.
  • SSESS(+variable key): technical cookie for user access to personalized content (letters, drawings, etc.). It expires after 1 month.


Google Analytics cookies
Third-party cookies (Google) are installed on this site for the collection and analysis of data relating to access to the site through the Google Analytics software.

  • _ga: the main cookie used by Google Analytics is "_ga". This cookie allows a service to distinguish one user from another and lasts for 2 years. It is used by any site that implements Google Analytics, including Google services.
  • _gat_gtag: used by Google Analytics for the anonymized recognition of the user. It expires after 1 minute.
  • _gid: used by Google Analytics for the anonymized recognition of the user. It expires after 24 hours.

For more information, please refer to the Google policies on cookies:


Youtube Cookies
Some pages of the website display YouTube videos according to the "advanced privacy" mode, which does not provide for the writing of cookies on the user’s terminal.




Security of personal data
Dolfin works towards the protection of privacy and respects the following principles: - Cookies do not allow you to know the address, date of birth, telephone number or any other data that can identify the visitor. If visitor’s computer or his mobile is used by more people or if he has got more than one navigation software, it is possible that the content displayed by other people match the preferences of the visitor.

The visitor can change the parameters of his browser consulting the following paragraph "Managing cookies and browser settings."

Managing cookies and browser settings
For an optimal management, activation and deactivation of cookies depending on the browser used to view the site, we provide the following links to the help desk of the most popular browsers. Internet Explorer™ - Safari™ - Chrome™ - Firefox™ 

For more information about how cookies work about targeted advertising, you can also visiting the following websites: e


More than that specified for navigation data, the user is free to provide personal data in order to request information material or other communications.


Personal data are processed by automated tools for the time necessary to fulfill the purposes for which they were collected. Specific security measures are taken to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.


Visitors whose personal data refer to have the right at any time to obtain confirmation of the existence of such data and to know the content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or correction (art. 7 of Legislative Decree. no. 196/2003).

For the same article you can ask about request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment. Requests should be addressed to Dolfin S.p.A. S.S. 114 km 71.043 - C.da Rovettazzo – 95010 Carruba Riposto (CT - Tel. +39 095 7780410 - Fax +39 095 7787279 - to the attention of the responsible for the guarantee of satisfaction of the rights exercisable by the parties in accordance with articles 7-10.

This document, published at this address:, will be updated to reflect changes and / or legislative clarification.

DISCOVER the true identity of your favorite superhero and SEND your super polar message.

Select your


A young penguin, who is not very tall and a little tubby.

He has some problems with his eyesight.


Young and attractive penguin, she has a beautiful figure and soft facial features with long and mischievous eyelashes.

Very vain and obsessed with how she looks.


Young penguin average height and weight with a rebellious tuft of hair.

Lively, dynamic and hot-headed. He gets into “trouble” easily, but of the good kind!

He is often distracted by daydreaming of thousands of adventures!


A young, tall and muscular penguin that is very self-confident.

Strong and decisive he never loses his cool. He is the leader of the Polar Team and Polarmoro’s best friend.

He always has the medallion with a large “P” around his neck which shows that he belongs to the Polaretti Team.
ico_menu_cittadino ico_menu_esplora_1 ico_menu_divertiti_1 ico_menu_music ico_menu_scrivi_1